Редакторы книги под названием "Библия Королевы Джеймс" (The Queen James Bible) утверждают, что она является переработкой "Библии Короля Джеймса" (The King James Bible), переведенной таким образом, что "исправляет неправильное гомофобное толкование Слова Божьего".
"Гомосексуализм был впервые открыто упомянут в Библии в 1946 году в пересмотренной стандартной версии. В оригинальных текстах нет упоминания или ссылки на гомосексуализм", - говорится в пресс-релизе.
Выход книги, подготовленной и опубликованной в США, приурочен к ведущимся дискуссиям по поводу однополых браков.
"Вы не можете выбрать свою сексуальную ориентацию, но вы можете выбрать Иисуса. Теперь вы можете выбрать и Библию тоже", - гласит рекламный слоган книги.
Книга продается в Интернете, однако имена редакторов и переводчиков не указаны. "Бог" указан в качестве автора и "Иисус Христос" в качестве издателя.
Дуглас Весснер председатель библейских исследований в Уитон колледже и профессиональный переводчик Библии рассказал, что редакторы "Библии для геев" перевели книгу не совсем точно.
"Например, в Библии короля Джеймса к Римлянам 1:27 говорится: "Подобно и мужчины, оставив естественное употребление женского пола, разжигались похотью друг на друга, мужчины на мужчинах, делая срам и получая в самих себе должное возмездие за свое заблуждение". Было бы очень трудно отрицать, тот факт, что в этом как и во многих других местах - и в Ветхом и Новом Завете, высказывается крайне негативное отношение к гомосексуализму", - говорит Дуглас.
Преподобный Глинн Карди говорит, что о гомосексуализме в Библии не было ни слова до 1800-х годов из-за неправильного перевода. Он указывает, что нет никаких признаков сексуальной ориентации Иисуса: "На самом деле мы не знаем ничего о его сексуальной ориентации. Некоторые ученые пытались доказать, что он, возможно, был геем. Но это все гипотезы. Разве это важно? В записях его учения крайне мало говориться об ориентации в то время, как многократно упоминаются такие пороки, как жадность и чревоугодие".
В США издана Библия для гомосексуалистов>>
Сообщений 21 страница 38 из 38
Поделиться125-12-2012 00:41
- Администратор
- Зарегистрирован: 31-01-2020
- Приглашений: 0
- Сообщений: 200
- Уважение: +17
- Позитив: +53
- Пол: Мужской
- Возраст: 32 [1991-08-13]
- Провел на форуме:
10 дней 8 часов - Последний визит:
Сегодня 11:20
Поделиться2104-01-2013 11:37
это слово вообще слишком часто употреблялось, причём на грани с абсурдом. "полюби ближнего своего" - это же полнейшая чепуха. ближнего можно уважать, относиться по-доброму, на худой конец просто терпимо, но вот любить всех подряд это в корне искажает само понятие о любви.
... конкретно так... сидит типа бомжара, воняет помоями, жрёт как свинья... а я должен вдруг, его понять и полюбить... это животное... Иисус несколько подло поступил (явившись в недоразвитые века), ему нужно было явиться сейчас, когда СМИ рыщет как шакал, когда люди всё видят через объектив, тогда б ему объяснили, что такое пукать не во время. 
Джордж Майкл ещё лучше поёт)) но ведь мы оцениваем музыкальный талант человека, а его сексуальная ориентация это его личное дело.
... в этом плане соглашусь... херли лезть каждому под одеяло... мне чхать... 
Поделиться2204-01-2013 20:22
- Эксперт
- Зарегистрирован: 11-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 689
- Уважение: +29
- Позитив: +31
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
25-09-2016 23:48
Какое мракобесие... В те времена мужеложство было не редким явлением, отрицать на все 100% что было так или иначе никто из нас не может. Это было слишком давно, и не для кого не секрет, что история земли переписывалась и не раз под интересы того или иного правителя
- Подпись автора
Ⓒ Бесстрашный путешественник по эмоциональному спектру посредством химических порталов в стеклянных сосудах
ЖИЗHЬ ██████▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ [32%] ЗАВЕРШЕHА
Поделиться2308-01-2013 13:35
Какое мракобесие... В те времена мужеложство было не редким явлением, отрицать на все 100% что было так или иначе никто из нас не может. Это было слишком давно, и не для кого не секрет, что история земли переписывалась и не раз под интересы того или иного правителя
Подожди подожди... собственно я например, ничего и не утверждаю, а предполагаю... Но будь добра тогда выскажи и своё мнение - был Иисус гомиком или нет? (а общими фразами отделываться все мы можем)
Поделиться2408-01-2013 23:12
- Ёжик в тумане
- Откуда: Лес за околицей
- Зарегистрирован: 11-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7851
- Уважение: +405
- Позитив: +313
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 месяца 21 день - Последний визит:
11-10-2021 18:22
Но будь добра тогда выскажи и своё мнение - был Иисус гомиком или нет?
Знаешь, Валер, я когда впервые увидел в армии как [лица восточной национальности] здороваются, у меня глаза на лоб вылезли. Первая мысль была: "Они гомики, что ли?" Да я практически был уверен, что это так 
Поделиться2509-01-2013 14:34
Знаешь, Валер, я когда впервые увидел в армии как [лица восточной национальности] здороваются, у меня глаза на лоб вылезли. Первая мысль была: "Они гомики, что ли?" Да я практически был уверен, что это так
... да всё это классно конечно, я сегодня тоже зашёл в кафешку перекусить они там тоже целовались при встрече!
Но ты тоже впрочем, увиливаешь от прямого ответа был Иисус или нет ентим самым... я так понял, что был... Фри туда же, Кэп тоже... а ты? С ними или нами?
... а вообще я заметил, что у христиан любимая форма поведения не говорить прямо... видимо соблюдают заповедь Иисуса - да будут ваши ответы - да - да, и нет - нет, а что сверх того то от лукавого... 
Поделиться2609-01-2013 18:18
- Ёжик в тумане
- Откуда: Лес за околицей
- Зарегистрирован: 11-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7851
- Уважение: +405
- Позитив: +313
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 месяца 21 день - Последний визит:
11-10-2021 18:22
Но ты тоже впрочем, увиливаешь от прямого ответа был Иисус или нет ентим самым... я так понял, что был... Фри туда же, Кэп тоже... а ты? С ними или нами?
На чём основаны ваши догадки? Думаю всего лишь на вашем личном неприятии христианских принципов.
Лично я не вижу доказательств в евангелии, того, что Иисус был гомосексуалистом. А других источников информации у меня нет.
Поделиться2709-01-2013 18:38
А других источников информации у меня нет.
... я например до этого логически допёр (читая тоже евангелие)... но ты видимо верой живёшь (думать запрещено)...
Поделиться2809-01-2013 21:52
- Легенда
- Откуда: Северо-Запад РФ
- Зарегистрирован: 15-03-2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2388
- Уважение: +153
- Позитив: +261
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
15 дней 9 часов - Последний визит:
26-08-2016 23:21
А Содом и Гоморра вам ни о чём не говорят?
- Подпись автора
... но его остановила жалость. "Какая жалость, что у меня кончились патроны", - подумал он.
Поделиться2910-01-2013 11:45
- Ёжик в тумане
- Откуда: Лес за околицей
- Зарегистрирован: 11-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7851
- Уважение: +405
- Позитив: +313
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 месяца 21 день - Последний визит:
11-10-2021 18:22
... я например до этого логически допёр
Что тебе мешает привести пример своих логических изысканий?
А Содом и Гоморра вам ни о чём не говорят?
Только лишь о том, что древние люди были довольно раскрепощены в сексуальных отношениях.
Поделиться3010-01-2013 14:57
А Содом и Гоморра вам ни о чём не говорят?
Это такие же сказки как и про конец света. Не было ни Содома и геммороя!
Что тебе мешает привести пример своих логических изысканий?
Дык ты же не слышешь... но ты вот подумай сам дружище! 
Мужик призывает к любви! Это ли ни мерзость? "Возлюби ближнего своего..." не ну попал человек в трудности. Я взял да и помог ему, бабушку там перевёл через дорогу... но это ни любовь, это долг. Вот спас человек человека, у него берут интервью а он говорит - на моём месте так поступил бы каждый... каким боком тут любовь?
Отредактировано Валерий 7.11 (10-01-2013 15:20)
Поделиться3110-01-2013 15:54
- Ёжик в тумане
- Откуда: Лес за околицей
- Зарегистрирован: 11-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7851
- Уважение: +405
- Позитив: +313
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 месяца 21 день - Последний визит:
11-10-2021 18:22
Мужик призывает к любви! Это ли ни мерзость? "Возлюби ближнего своего..."
Я так и думал, что ты к этому прикопаешься , у тебя, Валер, любовь и секс одно и тоже. Я с этим не согласен и мы уже говорили об этом.
не ну попал человек в трудности. Я взял да и помог ему, бабушку там перевёл через дорогу... но это ни любовь, это долг. Вот спас человек человека, у него берут интервью а он говорит - на моём месте так поступил бы каждый... каким боком тут любовь?
Всё правильно говоришь- долг, обязанность, воспитание. Никакой любви. Но то, что ты привёл в примере- бабушка там, утопающий допустим- это всё исключительные случаи, в которых и животные порой приходят на помощь друг другу и даже людям.
Иисус говорит о повседневной жизни о ежесекундном состоянии души. Каждое действие должно происходить из любви к ближнему.
Не нужно было бы переводить старушку через дорогу, если бы соседка или внук сходи ли бы в магазин и купили бы ей булку и пакет молока, или чиновник бы задумался, как сделать так, что бы пожилые люди не ходили и не собирали справки по всему городу для подтверждения своих прав на льготы.
Поделиться3210-01-2013 16:12
Иисус говорит о повседневной жизни о ежесекундном состоянии души. Каждое действие должно происходить из любви к ближнему.
Что ж, это ты хорошо сказал... как говорят в спецназе - возлюби своего врага, чтоб победить.
Валер, любовь и секс одно и тоже.
... уже не так критически, это у меня.
В чём суть, есть такое понятие как - сердцу не прикажешь. Мне например, многие люди противны раздражают и внешне, и внутренне. Но это ни мешает мне с ними мирно и дружно жить. Понимаешь, я должен врать самому себе, мол ага вон того я люблю человечка или этого... но это внутренняя ложь, зачем мне такое состояние души?!.. совершенно незачем...
Христианство это насилие над собственной душой, заставлять приказывать своему собственному сердцу... зачем? Ходить и самого себя долбить в мозг, мол возлюби - возлюби...
Это идти против своей природы мне например не нравится этот парень или человек, а кому то нормально. Ну как артисты кого-то раздражают, а кому то наоборот нравятся. Это естественное регулирование чел. отношений самой природой... ну так?... так...
Поделиться3310-01-2013 16:24
- Ёжик в тумане
- Откуда: Лес за околицей
- Зарегистрирован: 11-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7851
- Уважение: +405
- Позитив: +313
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 месяца 21 день - Последний визит:
11-10-2021 18:22
В чём суть, есть такое понятие как - сердцу не прикажешь.
Ведь не зря сказано не просто "возлюби ближнего своего", а "возлюби ближнего, как самого себя". Ты ведь не будешь любить себя как женщину, например и так далее. Возлюбить ближнего как самого себя, это значит, хотя бы, не поступать с ним так, как бы ты не хотел, что бы поступали с тобой. Отсюда и получается, что ты сам того не подозревая, живёшь, хотя бы иногда, а может быть и всегда (от куда мне знать 
) по этому принципу, то есть таки любишь и ближних себе и даже врагов, являясь фактически христианином. Ведь ты сам написал:
многие люди противны раздражают и внешне, и внутренне. Но это ни мешает мне с ними мирно и дружно жить.
Совсем не обязательно при этом воспылать к этим людям пламенным чувством.
Поделиться3410-01-2013 16:29
Отсюда и получается, что ты сам того не подозревая, живёшь, хотя бы иногда, а может быть и всегда (от куда мне знать ) по этому принципу, то есть таки любишь и ближних себе и даже врагов, являясь фактически христианином. Ведь ты сам написал:
Ну это не любовь уже, а обыкновенный здравый рассудок. И поступай так как хочешь чтоб с тобой поступили... это тоже... причём тут любовь то?
Я тебе о том и говорю, что он мог бы вообще не использовать это слово - любовь, в своих проповедях. Тогда бы ему бы никто и не приписывал гомосячество.
Совсем не обязательно при этом воспылать к этим людям пламенным чувством.
Да никаким из понятия любовь... фига се! так по капельке всем раздам эту любовь, а бабе моей что достанется?
Поделиться3510-01-2013 16:46
- Ёжик в тумане
- Откуда: Лес за околицей
- Зарегистрирован: 11-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7851
- Уважение: +405
- Позитив: +313
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 месяца 21 день - Последний визит:
11-10-2021 18:22
Ну это не любовь уже, а обыкновенный здравый рассудок. И поступай так как хочешь чтоб с тобой поступили... это тоже... причём тут любовь то?
Я тебе о том и говорю, что он мог бы вообще не использовать это слово - любовь, в своих проповедях.
При том, что в русском слове "любовь" очень много разных смыслов и значений. Где то я читал, что в русском переводе библии словом "любовь" переводится пять разных слов.
так по капельке всем раздам эту любовь, а бабе моей что достанется?
Кто ни будь ещё поделится
Поделиться3610-01-2013 20:41
- Эксперт
- Зарегистрирован: 11-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 689
- Уважение: +29
- Позитив: +31
- Провел на форуме:
7 дней 2 часа - Последний визит:
25-09-2016 23:48
Подожди подожди... собственно я например, ничего и не утверждаю, а предполагаю... Но будь добра тогда выскажи и своё мнение - был Иисус гомиком или нет? (а общими фразами отделываться все мы можем)
Да что ж ты все на свой счет то берешь? как будто честь твоей семьи будет задета.
так я и пишу. Я это допускаю. . Раньше не было контрацептивов, а писька мужикам всегда жить мешала. И с животными спали раньше и в опу друг друга того Делал ли это же Исус - да плевать!
- Подпись автора
Ⓒ Бесстрашный путешественник по эмоциональному спектру посредством химических порталов в стеклянных сосудах
ЖИЗHЬ ██████▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ [32%] ЗАВЕРШЕHА
Поделиться3710-01-2013 21:06
Делал ли это же Исус - да плевать!
... да и мне собственно плевать...
При том, что в русском слове "любовь" очень много разных смыслов и значений. Где то я читал, что в русском переводе библии словом "любовь" переводится пять разных слов.
Там шесть по моему, с греческого если.
Отредактировано Валерий 7.11 (10-01-2013 21:20)
Поделиться3810-01-2013 22:53
- Ёжик в тумане
- Откуда: Лес за околицей
- Зарегистрирован: 11-10-2009
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7851
- Уважение: +405
- Позитив: +313
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
2 месяца 21 день - Последний визит:
11-10-2021 18:22
Там шесть по моему, с греческого если.
Тем более.